🌟 두 손뼉이 맞아야 소리가 난다

Proverbes

1. 무슨 일이든 두 편에서 뜻이 맞아야 이루어질 수 있다.

1. IL FAUT QUE SES DEUX MAINS SE HEURTENT POUR FAIRE DU BRUIT: Deux partis doivent se mettre d'accord pour pouvoir réaliser quelque chose, quel qu'il soit.

🗣️ Exemple(s):

♔ 지수는 승규를 별로 마음에 들어 하지 않는 것 같았는데 둘이 어떻게 만나게 된 거지?
Jisoo didn't seem to like seung-gyu very much. how did you two meet?
♕ 두 손뼉이 맞아야 소리가 나는데 지수도 말과는 달리 마음이 있었던 거지 뭐.
You need to clap your hands to make a sound, but jisoo had a different heart.

2. 싸움이나 갈등이 일어나는 것은 두 편 모두에게 책임이 있다.

2. IL FAUT QUE SES DEUX MAINS SE HEURTENT POUR FAIRE DU BRUIT: En cas de conflit ou de discorde, la faute incombe aux deux partis.

🗣️ Exemple(s):

두 손뼉이 맞아야 소리가 나지 그 사람이 나한테 아무 짓도 안 했는데 내가 괜히 화를 냈겠어?
You need to clap your hands to make a sound. he didn't do anything to me. why would i be angry?

💕Start 두손뼉이맞아야소리가난다 🌾End

Start 두

두 End

Start 손

손 End

Start 뼉

뼉 End

Start 이

이 End

Start 맞

맞 End

Start 아

아 End

Start 야

야 End

Start 소

소 End

Start 리

리 End

Start 가

가 End

Start 난

난 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Sciences et technologies (91) • Tâches ménagères (48) • Loisirs (48) • Arts (76) • S'excuser (7) • Relations humaines (255) • Acheter des objets (99) • Voyager (98) • Architecture (43) • Saluer (17) • Remercier (8) • Décrire l'apparence (97) • Amour et marriage (28) • Trouver son chemin (20) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (52) • Week-ends et congés (47) • Comparer des cultures (78) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10) • Politique (149) • Habitat (159) • Climat (53) • Parler du temps (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Présenter (famille) (41) • Échanger des informations personnelles (46) • Présenter (se présenter) (52) • Passe-temps (103) • Culture alimentaire (104)